起訴前

警察に逮捕されてしまった場合、通常は４８時間以内に検察官に送致されます。
その後２４時間以内に勾留請求がなされると、１０日間勾留され、延長された場合はさらに１０日間身柄が拘束されます（最大２０日間勾留されることになります）。
勾留期間が満了するまでの日に検察官が不起訴処分、略式起訴処分、起訴処分などの処分を選択します。

起訴後

勾留期間が満期になり、検察官から起訴された場合は刑事裁判に臨むことになります。
当事者の呼称も起訴をされた後には被疑者から被告人に変わります。
事件の内容にもよりますが、起訴日から１ヶ月程度で第一回の公判期日が設定されます。